독일어 B1 _ 접속사 1

  독일어 B1 _ 접속사 1  

konnektoren

 

---

 

 

1. und / oder/ aber/ denn/ sondern

und 그리고	Ich esse ein kuchen und (ich) trinke ein Kaffee.	position 2.
oder 또는	Ich treffe heute meine Freundin oder ich bleibe zu Hause.	position 2.
aber 하지만	Ich möchte Pizza eseen, aber Ich habe keine Zeit.	position 2.
denn 왜냐하면 (=weil)	Ich bin müde, denn ich habe wenig geschlafen.	position 2.
sondern 그렇지 않고	Ich fliege nicht nach Spanien, sondern in die Türkei Er ist nicht mein Bruder, sondern mein Arbeitskollege. 그는 제 동생이 아니라 제 회사 동료입니다 Tomaten sind kein Obst, sondern Gemüse. 토마토는 과일이 아니라 채소다. (참고) sondern auch B A뿐만 아니라 B도	부정형과 함께 자주 사용 (kein, nicht)

 

 

 

 

2. deshalb/ deswegen/ daher/ darum/ trotzdem

deshlab 그때문에, 그래서	Ich bin müde, deshalb gehe ich schlafen. 나는 피곤하기 때문에 자러 간다.	postion 1.
deswegen 그 때문에, 그런 까닭에	Ich habe Hunger, deshalb esse ich eine Pizza. 나는 배가 고파서 피자를 먹는다.	postion 1.
darum / daher 그런 까닭에	Ich bin schnell gelaufen, daher bin ich außer Atem. 빨리 달렸더니 숨이 찬다.	postion 1.
trotzdem -임에도 불구하고 (비교: Obowl)	Ich bin müde, trotzdem gehe ich nicht schlafen. 피곤하지만 나는 자지 않겠다.	postion 1.

 

 

 

 

<추가 문장>

- Er war erkältet, deshalb fehlte er.
그는 감기에 걸렸기 때문에 불참했다.

- Ich bin dick geworden, deshalb muss ich die Hose weiter machen.
살이 쪄서 바지 통을 좀 늘려야겠어요.

 

- Er hat zurzeit keine Arbeit, deswegen hat er frei.
그는 요즘 일이 없어 한가하다.

 

- Ich lerne jeden Tag bis spät in die Nacht deswegen bin ich tagsüber immer müde.

나는 매일 늦은 밤까지 공부하기 때문에 하루 종일 피곤하다.

 

- Es regnete, trotzdem kam er.

비가 왔는데도 그는 왔다.

 

- Ich bin zum ersten Mal hier, trotzdem fühle ich mich hier gar nicht fremd.

이곳에 처음 왔는데, 전혀 낯설지 않다.

 

 

 

 

 

 

 

(출처: 참고 영상_Youtube_Benjamin-Der Deutschlehrer / 문장_네이버 사전)