독일어 단어 정리 - ver (verschieben,verschließen...)

독일어 단어 정리 

ver-

 

---

ver-

1. 대리를 나타냄

2.‘ 소멸·파멸·파손’ 따위를 나타냄

3. 기본어의 의미를 강하게 함

 

verabreden	협정하다 약속하다	Wir sind um halb drei verabredet.  우리는 두 시 반에 만나기로 했다.
verschieben	위치를 옮기다. 미루다	Verschieben wir unser Treffen zunächst einmal auf Abend.  우리의 만남은 일단 밤으로 미룹시다! Kann man die Sitzung auf den nächsten Montag verschieben?  회의를 다음 주 월요일로 연기할 수 있을까요?
verschließen	닫다, 감추다	der Brief verschließen  그 편지를 봉함하다 (refl) er verschloss sich mehr und mehr  그는 점점 더 자신을 감추었다
verändern	바꾸다, 변하다, 결혼하다.	Der Tod seiner Mutters hat sein Leben sehr verändert.  어머니의 죽음은 그의 삶을 크게 바꾸어 놓았다 Die Position der Sonne und der Sterne verändern sich zu jeder Stunde. 태양과 별의 위치가 매 시각 변한다.
verbessern	개선하다, 고치다.	Unsere Firma will die Servicequalität verbessern. 우리 회사는 서비스 품질을 개선하려 한다. die Fehler in dem Aufsatz verbessern 작문의 틀린 곳을 고치다
verbẹrgen	숨기다. 은닉하다 은폐하다	Ich habe nichts zu verbergen. 나는 숨기는 것이 없다 Ich bin überhaupt nicht gut darin, meine Gefühle zu verbergen.   (Ich habe nahe ziemlich am Wasser gebaut. ) 나는 감정을 잘 감추지 못하여, 눈물이 상당히 많다.
verlieren	잃다, 맛을 잃다, 없어지다	Schließlich wird er verlieren. 아무래도 그가 질 것 같다. Im Sommer verlieren die Katzen viele Haare. 고양이는 여름에 털이 많이 빠진다.
verspeisen	맛있게 다먹다.	Sie verspeisten mit Genuss einen Muffin 당신은 머핀을 맛있게 다 먹었다.
verhạlten	억누르다. 천천히 걷다. 태도를 취하다	ich will es dir nicht verhalten  나는 자네에게 그것을 숨길 생각이 없네. Wie kann man sich so unmöglch verhalten? 사람이 어떻게 그럴 수 있지?
verlassen	떠나다 누구를 믿다.	sie hat uns für immer verlassen. 그녀는 영원히 우리 곁을 떠났다, 죽었다. Sie können sich darauf verlassen, dass... 당신은 ∙∙∙을 믿어도 좋다.
verabschieden	작별을 고하다 이별하다	Sie gingen fort, ohne sich zu verabschieden. 그들은 작별인사도 없이 떠나갔다. Heute bin ich zum Flughafen gefahren, um mich von ihm zu verabschieden.  오늘은 그를 전송하러 비행장까지 갔다 왔다

 

 

 

 

 

 

 

 

독일어 단어 정리 - B1 Wort - ver (verschieben,verschließen...)