[독일어 문법] 접속사 비교 Obwohl - Trotzdem

Obwohl -  Trotzdem 

- 임에도 불구하고

 

 

 

| Obwohl: 부문장을 이끄는 접속사 / 동사 후치 맨 뒤에 맨 뒤~

Er ist nicht zu meiner Party gekommen, obwohl ich ihn eingeladen habe. 내가 그를 초대했음에도 불구하고 그는 파티에 오지 않았다.
주문장: Sie ist nicht meiner Party gekommen	부문장: obwohl ich ihn eingeladen habe
- 주문장의 시제가 더 나중에 일어난 일이기 때문에 obwohl 부터 해석 - obwohl 부문장이 앞에 와도 괜찮음. Obwohl ich ihn eingeladen habe, ist Er nicht zu meiner Party gekommen.

 

 

| Trotzdem: 주문장을 이끄는 접속사 /  동사 도치

Ich habe ihn eingeladen, Trotzdem ist er zu meiner Party nicht gekommen. 나는 그를 초대했지만 그럼에도 그는 내 파티에 오지 않았다.
주문장: Ich habe ihn eingeladen	주문장: Trotzdem ist er nicht zu meiner Party gekommen. er ist
- 결과적인 부분에 붙는 Trotzdem - 두 문장이 각각 마침표로 이뤄진 문장일시 trotzdem은 po3.에 위치 가능 Ich habe ihn eingealden. Er ist trotzdem nicht zu meiner party eingeladen.

 

 

 

 

---

| 더 많은 예문

Er ist überhaupt nicht müde, obwohl er die ganze Nacht nicht geschlafen hat.

Mein Freund ist nicht glücklich, obwohl er viel Geld hat.

Meine Mutter will umziehen, obwohl die Nachbarn immer sehr nett sind.

Trotzdem sind wir ins Schwimmbad gegangen, war das Wetter nicht gut.

Das Buch hat sehr viel Geld gekostet, trotzdem habe ich es gekauft.

 

 

 

 

 

 

---

연습 문제

|  Bilden Sie Sätze mit Obwohl oder Trotzdem

 

Er hat sehr stark geregnet. Wir sind spazieren gegangen.

1.

2.

Die Wohnung meiner Eltern ist hässlich. Ich fühle mich dort wohl.

1.

2.

 

 

 

Er hat sehr stark geregnet, trotzdem sind wir spazieren gegangen.

Obowhl er sehr stark geregnet hat, sind wir spazieren gegangen.

 

Die Wohnung meiner Eltern ist hässlich, trotzdem fühle ich mich dort wohl.

Obowhl die Wohnung meiner Eltern hasslich ist, fühle ich mich dort wohl.