동사 공부하기 gleichen (ver, an, aus, be)

 

 

동사 공부하기

 gleichen (ver, an, aus, be)

 

 

---

gleichen

닮다, 필적하다

glich - geglichen

 

Ich gleiche meinem Bruder. 

나는 내 동생과 닮았다.

Ich benutze lange Zeit die gleichen Kosmetika.

나는 오래 전부터 같은 화장품을 쓰고 있다.

 

 

 

 

 

 

vergleichen

고르게 하다, 균등하게 하다,

똑바르게 하다, 평평하게 하다

조정시키다. 화해시키다.

verglich - verglichen

 

Mutterliebe ist mit nichts zu vergleichen. 

어머니의 사랑을 어디에다 비하랴.

 

 

 

 

 

 

angleichen

같게 하다, 균등하게 하다, 맞추다. 동화하다.

 

die Löhne den Preisen angleichen.

임금을 물가에 맞추다.

 

 

 

 

 

 

ausgleichen

같게하다. 고르게하다. 분쟁을 조정하다.

(sich)해소되다. 없어지다

 

Schulden ausgleichen 

부채를 청산하다.

 

einen Verlust ausgleichen 

손실을 메우다

 

eine Rechnung ausgleichen 

계산을 치르다

 

 

 

 

 

 

 

begleichen

갚다. 만족시키다.

 

eine Schuld begleichen

빚을 갚다

(=bezahlen)

 

 

 

 

 

(문장 출처_네이버 독일어 사전)