[독일어 문법] 수동태 한번에 보기

---

Die Suppe wird gekocht.

수동태

: - 되어진다.

---

 

능동일 때, 주어는 보통 생략되지만 사용된다면 von, durch 사용

von + Dativ  / durch + Akk

Das grammatikalische Subjekt handelt nicht selbst.

Es wird etwas mit dem Subjekt gemacht. 

Die Person, die die Handlung ausführt, ist nicht wichtig.

 

 

 

 

 

한눈에 정리하기 Passiv

Zeitform	Passivbildung
Futur 2	werden + Partizip Perfekt + worden + sein
Futur 1	werden + Partizip Perfekt + werden
Präsens	werden + Partizip Perfekt
Präteritum	wurden + Partizip Perfekt (wurde,wurdest,wurde,wurden,wurdet,wurden)
Perfekt	sein + Partizip Perfekt + worden (bin, bist, ist, sind, seid, sind)
Plusquamperfekt	waren + Partizip Perfekt + worden (war, warst, war, waren, wart, waren)

 

 

 

 

 

<예문으로 보기>

schließen으로 연습하기: schloss-geschlossen

Zeitform	Passivbildung	예문
Futur 2	werden + Partizip Perfekt + worden + sein	Die Tür wird geschlossen worden sein. (내일 나의 방문 뒤에) 그문은 닫혀 질 것이다.
Futur 1	werden + Partizip Perfekt + werden	Die Tür wird gescholssen werden. 그 문은 닫혀질 것이다.
Präsens	werden + Partizip Perfekt	Die Tür wird geschlossen. 문이 닫혀진다.
Präteritum	wurden + Partizip Perfekt (wurde, wurdest, wurde, wurden, wurdet, wurden)	Die Tür wurde geschlossen. 그 문은 닫혀졌다.
Perfekt	sein + Partizip Perfekt + worden (bin, bist, ist, sind, seid, sind)	Die Tür ist geschlossen worden. 그 문은 닫혀졌다.
Plusquamperfekt	waren + Partizip Perfekt + worden (war, warst, war, waren, wart, waren)	Die Tür war geschlossen worden. (어제 밤에 방문했지만 그전에) 그 문은 닫혀졌다.

Perfekt / Plusquamperfekt/ Futur2

주의 "worden" 

: geworden >> worden.

 

 

 

 

 

상태 수동: 상태나 결과/ 이미 벌어진 일

Zustandspassiv	sein + Partizip Perfekt
예문	Die Tur ist geschlossen. 그문은 닫혀진 (상태)이다.

 

Zeitform	예문
Futur 2	Die Tür wird geschlossen gewesen sein. (내일 나의 방문 뒤에) 그문은 닫힌 상태가 될 것이다.
Futur 1	Die Tür wird gescholssen sein. 그 문은 닫혀진 상태가 될 것이다.
Präsens	Die Tür ist geschlossen. 문이 닫혀 진 상태이다.
Präteritum	Die Tür war geschlossen. 그 문은 닫혀진 상태였다.
Perfekt	Die Tür ist geschlossen gewesen. 그 문은 닫혀진 상태였다.
Plusquamperfekt	Die Tür war geschlossen gewesen. (어제 밤에 방문했지만 그전에) 그 문은 닫혀진 상태였다.

 

 

 

 

 

 

 

수동태로 사용 될 수 없는 동사

Perfekt를 만들때 sein과 결합하는 동사	gehen, fahren, kommen, fliegen. waschen(성장하다), aufstehen, einchlafen. sein, bleiben, passieren.
재귀동사	sich+beeilen, befinden, verhlaten, verlassen, bedanken, erholen
목적어가 없는 동사	-
haben, kennen, wissen, es gibt	-

 

 

 

 

 

시제 > 화법조동사 > 수동태

Zeitform	예문
Futur 1	Die Tür wird gescholssen werden müssen.
Präsens	Die Tür muss geschlossen werden.
Präteritum	Die Tür musste geschlossen werden.
Perfekt	Die Tür hat geschlossen werden müssen.
Plusquamperfekt	Die Tür hatte geschlossen werden müssen.

 

 

 

 

 

 

사용되는 문장 보기

| Präteritum: 역사 지문 발췌 : https://www.bpb.de/politik/hintergrund-aktuell/172172/der-9-november

1.  In der Nacht zum 9. November 1938 wurden auf Geheiß der nationalsozialistischen Führungsriege in ganz Deutschland Läden und Wohnungen jüdischer Bürger geplündert und zerstört, Synagogen(유대인의 교회당) in Brand gesetzt und Juden ermordet. 

* plüdern: 강탈하다

* zerstören: 파괴하다.

* ermorden: 참사하다.

 

2. Am 9. November 1848 wurde der Demokrat(민주주의자 당원) in Wien von den Truppen der Gegenrevolution erschossen. 

* erschießen: 총살하다. 죽이다.

 

3. Brände sollen nur gelöscht werden, um umliegende Gebäude zu schützen.

Gleichzeitig wurde befohlen, in allen Bezirken so viele Juden wie möglich festzunehmen.

* lösen: 풀다 누그러지다.

* befehlen: 맡기다 의탁하다.

 

4. Mindestens 8.000 jüdische Geschäfte wurden zerstört, 1.200 Synagogen niedergebrannt sowie zahllose Wohnungen verwüstet.

* zahllos: 무수한

 

5. In den Tagen und Monaten nach den Pogromen wurde eine neue Welle von Gesetzen verabschiedet, die die Rechte der jüdischen Bevölkerung noch weiter einschränkten.

* verabschieden: 작별은 고하다.

 

 

 

 

 

 

연습문제:

1	나의 책상은 정리되어야 한다. (müssen, aufräumen)	Mein Schreibtisch muss aufgeraumt werden.
2	그 건물은 1932년에 지어졌다. (baune)	Der Gebäude werden am 1932 gebaut.
3	그림들이 전시되고 있다. (ausstellen)	Die Gemälde werden ausgestellt.
4	공기가 더이상 오염되서는 안된다. (dürfen, verpesten)	die Luft darf nicht mehr verpestet werden.
5	그녀의 책이 도둑 맞은 상태이다. (stehlen)	Ihr Buch ist gestohlen worden.
6	그 대학은 1900년에 설립되었다. (gründen)	Die Universität ist 1900 gegründet worden.
7	그 어려운 문제가 극복되었다. (überwinden)	Das schwierige Problem ist überwunden worden.
8	사람들은 환경문제에대한 정보를 얻었다. (informieren)	Die Menschen werden über die Umweltprobleme informiert.
9	베를린은 분할되어 졌다. (aufteilen)	Berlin wurde auch aufgeteilt.
10	독일은 1년이 지난 후에 다시 하나가 되었다. (vereinen)	Deutschland wurde ein Jahr später wieder vereinigt.

 

 

 

 

 

 

 

[독일어 문법] 수동태 한번에 보기

Übungen passiv 연습문제: 링크 / 출처: 구글/>>https://c.wgr.de/f/emailing/files/Paul_BW_8_Aktiv_Passiv_10969.pdf

<댓글 수정 요청 환영>